Como os Estados Unidos e a Europa condenaram a Rússia por sua invasão da Ucrânia, Sasa Bozic respondeu abrindo o Putin Café na cidade da Bósnia, Banja Luka, decorando -o com um manequim do presidente russo – um pé mais alto que Vladimir V. Putin é na vida real.
Hoje, com grande parte da Europa horrorizada com o ataque do presidente Trump ao presidente Volodymyr Zelensky, da Ucrânia, no Salão Oval, o Sr. Bozic tem um novo projeto: um complexo de motel e restaurante chamado “Trump e Putin’s Place”. Ele planeja abri -lo neste verão.
Prestar homenagem a Trump e Putin, disse Bozic, não é político – apenas “um” truque de marketing “que funciona em Banja Luka. Desde o colapso do comunismo de 1989 na Europa Oriental, muitos na cidade sérvia principalmente étnica e na região circundante analisaram favoravelmente a Rússia e com hostilidade em uma ordem liderada pelos americanos na Europa que Trump parece ter a intenção de aumentar.
Um café Biden, disse Bozic, nunca funcionaria, menos um restaurante em homenagem ao presidente Zelensky, mas “todo mundo aqui gosta de Putin e Trump”.
Banja Luka é a capital da Republika Srpska, uma região controlada sérvia da Bósnia e Herzegovina, nascida da limpeza étnica das Guerras dos Balcãs do início dos anos 90. Essa violência há mais de três décadas perfurou as esperanças de que o desaparecimento do comunismo abriria uma nova era de prosperidade e harmonia. Deu um anteriores precoces do apelo e do poder destrutivo do etnononacionalismo, uma força agora ressurgente em todo o mundo.
A região sérvia, durante décadas, sentiu-se fora de sintonia-e vitimada por-o que vê como uma ordem mundial hostil e dominada pelos americanos cometida, pelo menos em princípio, aos direitos humanos, democracia e integridade territorial.
Muitos sérvios étnicos consideraram a Rússia, que compartilha sua fé cristã ortodoxa, como um protetor contra o Ocidente, que interveio militarmente durante a guerra de 1992-95 para ajudar as populações muçulmanas da Bósnia e novamente em 1998 para quebrar a aderência da Sérvia no Kosovo.
Os sérvios dentro da Sérvia e além de suas fronteiras na Bósnia ainda abrigam lembranças amargas dos atentados da OTAN nos anos 90.
Agora, muitos acham que as coisas mudaram com o retorno do presidente Trump.
“A América de Trump é diferente”, disse Mladen Ivanic, ex -primeiro ministro da Sérvia da Bósnia. Embora oposto à liderança etnononacionalista da região, ele espera que o novo governo em Washington seja mais solidário com as preocupações sérvias. Mas ele também vê Tumult à frente.
“Agora estamos vivendo em um novo mundo onde tudo é possível, mesmo conflito entre a América e a Europa”, disse Ivanic. “Eu nunca pensei que isso fosse possível.” Ele acrescentou que acreditava que “Trump não tem interesse nos Bálcãs”, mas sua demolição de suposições de longa data sobre o que os Estados Unidos defendem “mudaram tudo”.
A mudança consternou ex -países comunistas que, agradecidos pela hostilidade de Washington a Moscou durante a Guerra Fria, se considera os aliados americanos leais.
Vytautas Landsbergis, um ex -líder da Lituânia que liderou sua nação báltica, ainda uma república soviética, a declarar a independência em 1990, descreveu o confronto de Trump com Zelensky como uma traição bruta.
“Eles convidaram um convidado, o espancaram, cuspiram nele e o jogaram pela porta”, disse Landsbergis. “O que aconteceu em Washington é um nível extremamente baixo” que “nunca foi visto antes”.
Lech Walesa, o ex-líder sindical da Solidariedade na Polônia e um símbolo global de resistência à tirania, juntou-se na segunda-feira a ex-prisioneiros políticos para enviar uma carta ao presidente Trump expressando “horror e repulsa” em seu hectoring do presidente Zelensky, dizendo que os lembrou de seus encontros com os oficiais da comunicação imperiosos.
Para aqueles que vêem os Estados Unidos como um valentão e não como um libertador, a perspectiva de Washington dar as costas às antigas verdadeiras foi recebida com alegria.
Milorad Dodik, líder em apuros da Republika Srpska, tem pescado ansiosamente nas águas problemáticas provocadas pelo presidente Trump. Ele elogiou o confronto do Salão Oval com Zelensky, que tentava corrigir as representações de Trump sobre as origens da guerra na Ucrânia, como um triunfo para a “verdade” sobre “contos de fadas”.
Esperando que Washington se recupere em seu lado contra o governo central da Bósnia em Sarajevo, Dodik recebeu recentemente uma visita a Banja Luka por Rudolph W. Giuliani, ex -prefeito de Nova York e ex -advogado de Trump. Giuliani chegou pouco antes de um tribunal da Bósnia condenar Dodik por desrespeitar as decisões de um oficial internacional que supervisiona a implementação do Acordo de Paz de Dayton de 1995.
Esse acordo, intermediado pelo governo Clinton, pôs fim a mais de três anos de conflito étnico na Bósnia e manteve a paz desde então.
O Sr. Dodik, que há muito adota a Rússia como seu protetor, agora está procurando ajuda para Washington. Em um Carta ao Sr. Giulianiele escreveu: “Você e o presidente Trump entendem melhor do que alguém a natureza implacável do estado profundo e os comprimentos que eles atacam para atacar oponentes políticos”.
A visita não foi inteiramente como planejado. O Sr. Giuliani retratou a Bósnia e Herzegovina, um país do qual Dodik ameaçou repetidamente se separar, como um foco ameaçador do extremismo islâmico e usava um chapéu no estilo Maga com as palavras “Torne Srpska grande novamente”. Mas ele insultou inadvertidamente seu anfitrião chamando -o de “bósnio”, um rótulo que Dodik usa para os muçulmanos.
Um dia depois que Giuliani participou de uma manifestação dos apoiadores étnicos do Sr. Dodik, o líder do Enclave foi condenado à revelia na semana passada pelo Tribunal de Sarajevo a um ano de prisão e impedido de ocupar um cargo público por seis anos. Ele diz que não reconhece a autoridade do tribunal.
O alcance de Dodik para Washington, disse que Damir Kapidzic, professor de política da Universidade de Sarajevo, tem sido motivado por seu desejo de ficar fora da prisão e ficar Nós sanções contra ele levantado.
“Ele está de costas contra o muro”, disse ele, acrescentando: “Ele espera que a incerteza de que Trump tenha jogado no mundo o ajude”.
Kapidzic disse que essa incerteza é doente para uma ordem trêmula apoiada nos EUA nos Bálcãs, cuja estabilidade depende da cooperação dos EUA com os países europeus.
Um retorno à guerra, disse ele, era altamente improvável – muitos jovens em idade de luta se mudaram para o exterior e não há grandes estoques de armas, como houve quando a Iugoslávia se desfez.
Mas, disse Kapidzic, a Bósnia corre o risco de uma luta desestabilizadora por influência entre poderes externos, incluindo Rússia, China e Turquia, “se o governo Trump decidir se afastar completamente de apoiar o multilateralismo que encerrou as guerras dos Balcãs”.
Aleksandar Trifunovic, editor -chefe de Buka, um site de notícias em Banja Luka, concordou que um retorno à violência dos anos 90 era improvável, embora tenha havido ameaças contra o juiz que decidiu contra o Sr. Dodik.
Mais preocupante, ele disse, foi um desvendamento das normas que mantiveram a Bósnia unida como estado, embora altamente disfuncional. Dodik, na semana passada, prometeu purgar “traidores” – sérvios étnicos que trabalharam em sua região para a polícia e outras instituições sob o controle do governo central em Sarajevo.
“Vamos pendurar seus nomes em placas onde quer que pudermos, na mídia e em todos os lugares”, disse ele. “Não vamos tolerar a traição.”
Trifunovic disse que Dodik foi encorajado pela campanha do presidente Trump contra o “estado profundo”, particularmente o desmantelamento da denúncia da USAID e do Elon Musk da agência de ajuda – sem comprovação – como uma “organização criminosa”.
“É muito perigoso”, disse Trifunovic, acrescentando que nunca havia recebido subsídios da USAID, mas ainda havia sido acusado pelo Sr. Dodik como parte de um grupo de “criminosos” usando o dinheiro americano “para destruir a republika Srpska e Milorad Dodik”.
Drasko Stanivukovic, prefeito da oposição de Banja Luka, disse que discordou de Dodik em muitas coisas, mas compartilhou sua esperança de que o presidente Trump ajudasse os sérvios étnicos a proteger sua identidade e território. “Estamos todos torcendo por Trump aqui”, disse ele. “O mundo foi governado por valores liberais por muito tempo.”
Tanja Topic, um comentarista político de Banja Luka para uma revista sérvia, disse que o humor cada vez mais agressivo a lembrou dos anos 90.
“Existem as mesmas narrativas venenosas, as mesmas pessoas, mas felizmente sem armas desta vez”, disse ela. Políticos como o Sr. Dodik, ela acrescentaram: “Não gostam de regras e fizeram uma grande aposta em Trump”.
