‘Torturado e aterrorizado’ – BBC testemunha a batalha por Cartum

A BBC ouviu evidências de atrocidades cometidas por retiradas de combatentes em uma batalha que se agitava pelo controle da capital do Sudão, Cartum.

A cidade foi mantida pelas paramilitares Rápidas Forças de Apoio (RSF) desde o início da brutal guerra civil do país há quase dois anos – mas o Exército retomou muito e acredita que está a caminho de aproveitar o resto.

Recuperar a capital seria uma tremenda vitória para os militares e um ponto de virada na guerra, embora por si só não encerrasse o conflito.

Nas últimas semanas, as tropas cercavam principalmente caramelo, chegando do sul depois de subir pelo Sudão Central e limpar os distritos da cidade no norte e leste, apertando os restantes combatentes da RSF no centro.

Vastas áreas do território recuperado são completamente destruídas.

Viajando com o exército, passamos pelo quarteirão após um bloco de edifícios danificados e saqueados – alguns deles enegrecidos pelo fogo, muitos marcados com buracos de bala.

As calçadas na frente deles estavam cheias de veículos vandalizados, pedaços de móveis descartados, os restos sujos de produtos saqueados e outros detritos.

Mas mesmo em lugares que parecem intocados, o terror é fresco.

Em Haj Yusuf, um distrito de Cartum, a leste do rio Nilo, os moradores descreveram o caos e a violência como os combatentes da RSF que fugiam civis.

“Foi um choque, eles vieram de repente”, diz Intisar Adam Suleiman.

Dois de seus filhos, Muzamil, de 18 anos e Mudather, 21 anos, estavam sentados à beira da casa com um amigo. Os soldados da RSF os ordenaram para dentro, depois atiraram neles nas costas quando entraram no portão, diz Suleiman.

Muzamil escapou com uma ferida de bala na perna, mas “nosso amigo morreu instantaneamente”, ele me disse.

“Então os homens queriam entrar na casa, e minha mãe tentou manter a porta fechada, empurrando e empurrando. Eles viram um telefone no chão, agarraram -o e saíram. Fui e liguei para o pai do meu amigo para que ele pudesse vir e fazer os primeiros socorros, mas não conseguimos resgatá -lo.”

Mudather morreu na manhã seguinte porque o banco de sangue do hospital havia sido dizimado por uma longa interrupção de energia e ele não conseguiu a transfusão de que precisava.

Suleiman diz que conhecia os soldados da RSF e já havia se envolvido com eles antes de tentar diminuir a violência.

Um deles havia dito a ela: “Vimos para a morte, somos pessoas da morte”.

Ela diz que disse a eles: “Se você veio para a morte, este não é o lugar para a morte”.

No entanto, muita morte é o que Suleiman viu nesta guerra.

Muitas pessoas morreram, ela diz: “Eu me acostumei a esses traumas”.

A alguns quarteirões de distância, Asma Mubarak Abdel Karim me diz que ela e um grupo de mulheres foram pegos na luta quando as forças sudanesas se fechavam.

Ela diz que eles foram confrontados por retirando soldados da RSF que os acusaram de tomar partidas das forças armadas porque estavam em um mercado em território contratado pelo Exército.

“Eles atiraram no chão ao nosso redor, em volta dos pés, aterrorizando -nos”, diz ela, explicando como eles puxaram uma mulher para uma casa vazia e a estuprou.

Ela diz que o lutador da RSF segurou a mulher com uma arma e disse a ela: “Venha conosco”.

Ele estava batendo nela com sua arma, diz Karim.

“E então ouvimos tiro e o homem ordenando: ‘Tire isso! Faça isso! Faça isso!’ Então a luta ao nosso redor se intensificou e não podíamos mais ouvir – as balas estavam caindo na área, então escondemos dentro de casa “.

Ela enxuga as lágrimas quando perguntada qual é a melhor coisa sobre a situação para ela agora.

“Segurança”, ela diz suavemente, “a melhor coisa é a segurança. Eles nos torturaram tão terrivelmente”.

Um porta -voz da RSF negou os relatórios, dizendo que o grupo havia controlado essa área por dois anos “sem grandes crimes” e que “assassinatos maciços” foram relatados em áreas realizadas pelos militares.

O exército e as milícias aliadas foram acusadas de realizar atrocidades generalizadas após a recuperação do território, em particular o estado central de Gezira.

A ONU e nós dizem que ambos os lados cometeram crimes de guerra, mas destacaram o RSF por críticas a estupro em massa e acusações de genocídio.

Não são apenas os soldados do RSF que estão em movimento.

Os principais funcionários abandonaram suas casas no subúrbio rico de Karfuri, nas proximidades.

A elite da RSF havia se incorporado ao estabelecimento de Cartum antes do grupo paramilitar e o exército se voltou em abril de 2023 em uma batalha pelo controle.

Karfuri agora está assustadoramente vazio e completamente saqueado.

Até a casa do vice -comandante do RSF, Abdel Rahim Hamdan Dagalo, e o irmão do líder do grupo, não foram poupados.

A grande piscina vazia no quintal está espalhada com lixo.

Sofás nos quartos espaçosos são derrubados, as janelas quebradas, as caixas de jóias de ouro estão nuas, a porta de um cofre na cintura foi retirada.

O Exército diz que acredita que a maior parte da liderança sênior da RSF está agora fora da cidade e que aqueles que ainda lutam pelo coração de Cartum são os comandantes juniores e os soldados de classificação mais baixa.

Disseram -nos que o exército estava usando drones para soltar folhetos pedindo que os combatentes restantes saíssem, em vez de lutar pela rua.

As amostras que mostramos são escritas em árabe, mas também francês, aparentemente dirigidas a combatentes estrangeiros do vizinho Chade.

“Deite sua arma, mude para roupas civis e deixe a área para salvar sua vida”, diz uma.

Em Cartum North, mais perto do Nilo, o RSF foi empurrado há vários meses, mas a calma é regularmente perfurada pelo som do bombardeio quando o exército dispara nas posições do grupo do outro lado do rio.

Muitas pessoas aqui dizem que finalmente se sentem seguras o suficiente para dormir à noite, mas ainda estão fazendo um balanço de danos extensos.

Zeinab Osman al-Haj me mostrou os destroços de sua casa, dizendo que os combatentes da RSF chegariam à noite e quebrariam a porta se ela não a abrisse.

“Eles encheram suas mochilas, e até meu suprimento de comida, meu açúcar e minha farinha e meu óleo, o sabão, eles o pegaram”, antes de eventualmente queimar a casa, diz ela.

“Isso não foi uma guerra”, diz ela, apontando para a pilha de cinzas, onde ficava a biblioteca de seu cunhado, os quadros carbonizados nos quartos arruinados.

“Este era o caos: houve roubo, roubo e assalto, é isso”.

Algumas ruas, encontramos Hussein Abbas.

Ele tem quase 70 anos, andando com uma bengala e arrastando uma mala agredida por uma rua vazia em direção a um horizonte de edifícios queimados e estripados.

Ele nos diz que foi deslocado três vezes desde que deixou a capital sete dias após o início da guerra.

“No momento em que saí aqui, quase chorei”, diz ele, quando as lágrimas começam a rolar suas bochechas. “Por dois anos, dois anos, não vi esse lugar. Sofremos muito, sofrimento extremo”.

Sobreviventes como o Sr. Abbas estão voltando lentamente para tentar salvar suas casas.

O Exército tem vantagem agora nesta terrível guerra, mas ainda há muito sofrimento por vir pelo povo do Sudão.