A piada não era nada muito incomum para a comédia política. Mas na Índia, onde há pouco espaço para tirar sarro dos políticos sem desenhar casos judiciais ou violência da multidão, todo o inferno rapidamente se soltou.
Poucas horas depois que o vídeo de um show de stand-up em Mumbai foi publicado on-line no domingo, apoiadores de um líder político do estado invadiram o clube popular onde havia sido gravado. Os vigilantes intimidaram a multidão, que se reuniu para um evento não relacionado, e vandalizaram o local enquanto a polícia assistia.
O ministro -chefe do estado pediu uma ação legal contra a história em quadrinhos que realizou o programa, e a polícia apresentou acusações, acusando -o de difamação. O município local então enviou aos funcionários do governo para agredir o clube de comédia com Hammers, uma versão mais leve do que se tornou conhecido como Bulldozer Justice.
O cômico, Kunal Kamra, que está entre os últimos comediantes que ainda enfrentaram políticos na Índia, emitiu uma declaração na segunda -feira enfatizando que ele não ficaria intimidado.
“Atacar um local para as palavras de um comediante é tão sem sentido quanto derrubar um caminhão carregando tomates, porque você não gostou do frango com manteiga que foi servido”, disse ele.
Mas o efeito – o refrigerante no discurso na Índia – foi claro.
Na segunda -feira, o clube, o Habitat, anunciou que havia fechado, privando a Índia de um dos poucos lugares ainda dispostos a sediar shows de natureza política ousada. A polícia e os vigilantes permanecem em busca de Kamra, que se acredita estar em um estado do sul.
Esses vigilantes, seguidores de Eknath Shinde, o segundo em comando no estado ocidental de Maharashtra, ficaram ofendidos por uma palavra que Kamra usou em uma música durante seu ato: “Gaddar”, ou traidor, uma aparente referência à deserção de Shinde de seu partido em 2022.
A briga dominou as discussões na Assembléia Estadual de Maharashtra, bem como nas manchetes de notícias nacionais. Os líderes do Partido do Sr. Shinde, o Shiv Sena – que, ironicamente, foram fundados por um cartunista político – dobraram com suas ameaças.
“Shiv Sena dará resposta na linguagem de Shiv Sena”, disse o porta -voz do partido, Raju Waghmare, disse uma notícia local saída, referindo -se à história do partido de atacar aqueles com quem discorda. Ele disse que as emoções dos trabalhadores do partido não poderiam ser controlados se um líder fosse insultado.
Punit Pania, um quadrinho que havia se apresentado recentemente no Habitat, disse que havia se tornado um importante centro de artes. Seu fechamento será reverberado.
“Por que alguém se arriscaria se a multidão pode entrar com a polícia parada e observando -os?” Pania disse.
Ele disse que muitos locais simplesmente não receberam mais shows de comédia, porque “ficar ofendido se tornou como um esporte” na Índia. Os limites são claros: nenhuma piada sobre política, religião ou sexo.
O primeiro -ministro Narendra Modi declarou em um podcast recente: “Eu tenho uma forte crença de que as críticas são a alma da democracia”. Mas como festas através do espectroincluindo estados administrados pela oposição como Bengala Ocidental e Tamil Nadu, prenderam as pessoas por comentários políticos, tornou-se evidente que o discurso é livre apenas se você se encaixar.
Os quadrinhos costumam brincar sobre o quão difícil é brincar.
Ao anunciar as regras da Câmara em um show recente, o cômico Varun Grover pediu ao público que não usasse seus telefones para gravar piadas, porque “se intrometeria com a ordem natural” de como os negócios funcionam hoje em dia.
“Escrevemos novos conteúdos por três a quatro meses, então ele se torna um show, depois vamos em turnê”, disse ele. “Quando o passeio terminar, gravamos, prendemos, colocamos -o no YouTube – e depois vamos para a cadeia.”
Shinde forneceu amplo material cômico quando deixou seu partido em 2022 e levou dezenas de legisladores com ele, trancando -os em hotéis resort em outros estados até que seu próprio governo desmoronasse.
Alguns dos legisladores alegaram que foram sequestrados e até drogados. Quando Shinde chegou ao poder em uma nova coalizão com a ajuda do partido de Modi, seus aliados dançaram nas mesas.
Com deserções repetidas e rompimentos de partes em Maharashtra, “Gaddar” se tornou um rótulo de rotina. O ministro -chefe do estado, Devendra Fadnavis, usou a palavra para descrever a oposição política em uma declaração condenando a piada dos quadrinhos.
Em sua música, Kamra não mencionou o Sr. Shinde pelo nome, embora ele tenha usado referências de identificação.
A ofensa levada pelos seguidores de Shinde ressurgiu on -line em uma velha piada do poeta Rahat Indori.
Na década de 1970, quando a Índia mergulhou brevemente na ditadura sob o primeiro -ministro Indira Gandhi, Indori disse em um evento de poesia que “o governo é um ladrão”.
Ele foi chamado para uma delegacia e perguntou sobre seu comentário.
“Eu disse: ‘Sim, eu disse que o governo é um ladrão'”, lembrou -se do Sr. Indori responder ao oficial. “‘Mas eu não disse qual governo – o governo da Índia, o governo do Paquistão, o governo dos EUA ou o governo britânico.’”
O policial sorriu, disse Indori, depois respondeu: “Ok, então agora você acha que somos tolos também? Que não sabemos qual governo é um ladrão?”
Pragati KB Relatórios contribuídos.
