BBC Science
Após nove meses no espaço, os astronautas da NASA Butch Wilmore e Suni Williams finalmente chegaram à Terra.
Sua cápsula SpaceX fez uma reentrada rápida e ardente na atmosfera da Terra, antes que quatro pára-quedas se abrissem para levá-los a um pouco gentil na costa da Flórida.
Uma vagem de golfinhos circulou o ofício.
Depois que um navio de recuperação levantou -o da água, os astronautas sorriram e acenaram quando foram ajudados pela escotilha, juntamente com os colegas da tripulação astronauta Nick Hague e Cosmonaut Aleksandr Gorbunov.
“A tripulação está indo muito bem”, disse Steve Stich, gerente do programa de tripulação comercial da NASA, em entrevista coletiva.
Ele termina um fim uma missão que deveria durar apenas oito dias.
Foi dramaticamente estendido depois que a espaçonave Butch e Suni costumavam viajar para a Estação Espacial Internacional sofreu problemas técnicos.
“É incrível ter a Crew 9 em casa, apenas um belo pouso”, disse Joel Montalbano, vice -administrador associado da Diretoria de Missão de Operações Espaciais da NASA.
Agradecendo aos astronautas por sua resiliência e flexibilidade, ele disse que a SpaceX era um “grande parceiro”.
A viagem para casa levou 17 horas.
Os astronautas foram ajudados a uma maca, que é uma prática padrão depois de gastar tanto tempo no ambiente sem peso.
Eles serão verificados por uma equipe médica e depois se reunirão com suas famílias.
NASA“O importante será ver amigos e familiares e as pessoas com quem esperavam passar o Natal”, disse Helen Sharman, primeiro astronauta da Grã -Bretanha.
“Todas essas celebrações da família, os aniversários e os outros eventos que eles pensaram que faziam parte – agora, de repente eles talvez possam acompanhar um pouco de tempo perdido”.
A saga de Butch e Suni começou em junho de 2024.
Eles estavam participando do primeiro voo de teste da Starliner SpaceCraft, desenvolvido pela empresa aeroespacial Boeing.
Mas a cápsula sofreu vários problemas técnicos durante sua jornada para a estação espacial, e foi considerado arriscado demais para levar os astronautas para casa.
O Starliner voltou em segurança à Terra vazia no início de setembro, mas isso significava que o par precisava de um novo passeio para seu retorno.
Então a NASA optou pelo próximo voo programado: uma cápsula SpaceX que chegou à ISS no final de setembro.
Ele voou com dois astronautas em vez de quatro, deixando dois assentos poupar para o retorno de Butch e Suni.
O único problema foi que isso tinha uma missão planejada de seis meses, estendendo os astronautas até agora.
O par da NASA abraçou sua estadia mais do que o esperado no espaço.
NASAEles realizaram uma variedade de experimentos a bordo do laboratório em órbita e conduziram as caminhadas espaciais, com Suni quebrando o recorde da mulher que passou o maior número de horas fora da estação espacial. E no Natal, a equipe vestida com chapéus de Papai Noel e chifres de rena – enviando uma mensagem festiva para um Natal que eles originalmente planejavam gastar em casa.
E apesar dos astronautas serem descritos como “presos”, eles nunca foram realmente.
Ao longo de sua missão, sempre houve naves espaciais anexadas à estação espacial para obtê -las – e o resto daqueles a bordo – se houve uma emergência.
Agora, os astronautas chegaram em casa, em breve serão levados para o Johnson Space Center em Houston, Texas, onde serão verificados por especialistas médicos.
Missões de longa duração no espaço afetam o corpo, os astronautas perdem a densidade óssea e sofrem perda muscular. A circulação sanguínea também é afetada e as mudanças de fluidos também podem afetar a visão.
Pode levar muito tempo para o corpo retornar ao normal, para que o par tenha um extenso regime de exercícios à medida que seus corpos se adaptaram a viver com gravidade.
O astronauta britânico Tim Peake disse que pode demorar um pouco para reajustar.
“Seu corpo é ótimo, parece um feriado”, disse ele à BBC.
“Seu coração está se divertindo, seus músculos e ossos estão se divertindo. Você está flutuando pela estação espacial neste maravilhoso ambiente de gravidade zero.
“Mas você deve manter o regime de exercícios. Porque você está em forma no espaço, não para o próprio espaço, mas para quando você volta ao ambiente de gravidade punitivo da Terra. Esses primeiros dois ou três dias atrás na Terra podem ser realmente punitivos”.
Em entrevistas durante a bordo, Butch e Suni disseram que estavam bem preparados para a estadia mais longa do que o esperado – mas havia coisas pelas quais eles estavam ansiosos quando chegaram em casa.
Falando à CBS no mês passado, Suni Williams disse: “Estou ansioso para ver minha família, meus cães e pular no oceano. Isso será muito bom – estar de volta à terra e sentir a Terra”.
