O presidente dos EUA, Donald Trump, deve assinar uma ordem executiva oficialmente designando inglês como o idioma nacional dos Estados Unidos, um movimento que provocou apoio e crítica.
Espera-se que a ordem seja assinada na sexta-feira, reverte um mandato introduzido pelo ex-presidente dos EUA, Bill Clinton, em 2000, que exigia que as agências e organizações federais recebessem financiamento do governo para fornecer assistência ao idioma a falantes não ingleses.
Por quase 250 anos, os Estados Unidos nunca tiveram um idioma oficial, apesar de o inglês ser o idioma principal usado em documentos principais como a Constituição e a Declaração de Independência. Agora, a ordem de Trump mudará isso, alinhando os EUA com os mais de 180 países em todo o mundo que designaram idiomas oficiais.
De acordo com a nova política, as agências federais terão o poder de decidir se continuará oferecendo Serviços multilíngues. Os críticos temem que isso possa criar barreiras para falantes não ingleses quando se trata de imigração, participação dos eleitores e acesso aos recursos do governo.
A Casa Branca enquadrou a decisão como um passo em direção a “unidade, eficiência nas operações do governo e um caminho para o envolvimento cívico”. Ele também argumenta que a ordem celebrará os americanos multilíngues que aprenderam inglês enquanto incentivam os imigrantes a adotar o idioma para alcançar o “sonho americano”.
No entanto, os grupos de defesa se opuseram fortemente à mudança. Vanessa Cárdenas, diretora executiva da America’s Voice, uma organização de reforma de imigração, disse:
“Este não é apenas um gesto ofensivo que coloca um polegar nos olhos de milhões de cidadãos dos EUA que falam outros idiomas, mas também prejudicarão diretamente aqueles que confiaram anteriormente na assistência ao idioma para informações vitais”.
A mudança também pode afetar os pedidos de cidadania e o acesso à votação. Atualmente, alguns candidatos podem fazer o teste de naturalização em seu idioma nativo se atender a certos requisitos de residência e idade. Os ativistas alertam que a remoção de recursos multilíngues pode tornar mais difícil para as pessoas se tornarem cidadãos.
Anabel Mendoza, da United, Dream, um grupo de defesa de imigrantes, disse que o pedido envia uma mensagem clara: “Trump está tentando enviar a mensagem de que, se você não é branco, rico e fala inglês, não pertence aqui”.
Grupos como a Apiavote também argumentam que a política criará barreiras para cidadãos naturalizados idosos e comunidades minoritárias que podem ter dificuldades para acessar serviços vitais, da assistência médica à ajuda econômica.
Alguns críticos também levantaram preocupações sobre como a ordem executiva pode afetar os territórios dos EUA, como Porto Rico, onde o espanhol é a língua dominante.
Mais de 30 estados dos EUA já designaram inglês como idioma oficial. O Havaí é o único estado com duas línguas oficiais – inglês e havaiano.
Os esforços para tornar o inglês o idioma nacional em nível federal foram introduzidos no Congresso várias vezes ao longo dos anos, mas nenhum já se passou. A tentativa mais recente ocorreu em 2023, quando os senadores Kevin Cramer e JD Vance introduziram a Lei da Unidade da Língua Inglesa.
Trump já havia sinalizado seu apoio a essa política. Na Conferência de Ação Política Conservadora de 2024 (CPAC), ele disse: “Temos idiomas entrando em nosso país. Não temos um instrutor em toda a nossa nação que possa falar esse idioma. É a coisa mais louca … é uma coisa muito horrível”.
Desde que voltou ao cargo em janeiro, Trump assinou pelo menos 76 ordens executivas. Entre eles, ele renomeou o Golfo do México para o “Golfo da América” e restaurou o nome de Mount McKinley depois que ele foi alterado para Denali sob o presidente Barack Obama.
A mudança para tornar o inglês que o idioma oficial deve enfrentar desafios legais e políticos.
