Um jogador de futebol de 16 anos foi forçado a se aposentar devido a uma rara condição médica.
O zagueiro da cidade de Cork, Ben Dumigan, estava em exames médicos em janeiro, antes de uma mudança para Hoffenheim quando recebeu um diagnóstico de cardiomiopatia hipertrófica (HCM).
O HCM causa espessamento anormal de uma parte do músculo cardíaco.
O clube afirmou que Dumigan poderá viver uma vida longa e saudável e poderá desfrutar de muitos tipos de exercícios moderados com segurança.
No entanto, o estresse que o futebol competitivo coloca no coração coloca Dumigan em maior risco de desenvolver um ritmo cardíaco irregular potencialmente fatal, ou arritmia.
Uma declaração de Cork City dizia: ‘É com o coração pesado que hoje confirmamos a aposentadoria do jovem zagueiro de 16 anos, Ben Dumigan.
O zagueiro da cidade de Cork, de 16 anos, Ben Dumigan foi forçado a se aposentar devido a uma condição médica rara
Cork City emitiu uma declaração em que eles confirmaram que Dumigan foi forçado a se aposentar
No final de janeiro, enquanto passava por exames médicos antes da assinatura do clube da Bundesliga Hoffenheim, Ben recebeu um diagnóstico de cardiomiopatia hipertrófica (HCM).
Dumigan se juntou a Cork como jogador de sub-14 de seu clube de estudantes Midleton e recebeu um número de esquadrão da primeira equipe antes da temporada de 2025.
Ele também representou a República da Irlanda no nível de menores de 17 anos.
Dumigan admitiu seu choque no diagnóstico e expressou sua gratidão pelo apoio que recebeu.
Dumigan disse: ‘Anunciar minha aposentadoria do futebol competitivo em uma idade tão jovem é algo que eu nunca imaginei que teria que fazer.
‘O diagnóstico foi um choque e o número passado de semanas foi muito desafiador. Embora eu nunca possa jogar futebol novamente, o diagnóstico pode ter salvado minha vida, e estou muito grato por isso.
“Sinto -me impressionado com a quantidade de apoio que recebi e quero agradecer a todos em Hoffenheim, na Base CAA, todos no meu clube de estudantes Midleton FC e minha escola Midleton CBS por seu apoio. Também quero agradecer aos meus amigos e familiares por seu amor e apoio. Em particular, quero agradecer a todos em Cork City, especialmente Liam Kearney, que tem sido incrivelmente favorável durante o que tem sido um momento muito difícil ‘
O chefe da academia do City, Liam Kearney, disse: ‘O talento de Ben como jogador de futebol ficou claro para que todos vissem em seu tempo conosco, e isso se refletiu nas convocações internacionais e no fato de ele estar à beira de uma mudança para um clube da estatura de Hoffenheim.
‘Ben tem nosso apoio absoluto ao deixar sua carreira de jogador para trás, e continuaremos fazendo o que pudermos para ajudá -lo a se ajustar a essa mudança muito significativa em sua vida.
‘Nossos pensamentos estão com ele no que tem sido um momento muito difícil, mas fiquei tão impressionado com a positividade e a resiliência que Ben demonstrou ao lidar com essas notícias; As qualidades que sem dúvida terão para ele no futuro.
