Steve Buscemi ainda não consegue acreditar que seu sotaque “Fargo” perdura no Zeitgeist, especialmente depois que Robert Pattinson citou a performance como uma influência para “Mickey 17”.
Pattinson lidera “Mickey 17”, em inglês de Bong Joon Ho, que estreou no festival de cinema de Berlim de 2025. Durante a conferência de imprensa do filme, Pattinson compartilhou que foi inspirado pelo personagem “Fargo” de Steve Buscemi para um dos sotaques excêntricos de seus vários papéis do Mickey. (Pattinson interpreta um “dispensável” chamado Mickey, que é trazido de volta à vida 17 vezes e contando missões espaciais mortais.)
“Na verdade, acho que percebi hoje o que estava fazendo”, disse Pattinson sobre como “Fargo” fazia parte de seu trabalho de preparação de sotaque, via Variedade. “Estávamos fazendo uma entrevista mais cedo e Bong disse que um dos pensamentos que ele estava tendo [Mickey] 18 foi Peter Stormare de ‘Fargo’. E então eu acho que como isso entrou na minha cabeça foi fazer Steve Buscemi aos 17 anos. Eu meio que fiz isso por acidente, mas acho que não percebi isso até hoje. Eu pensei que estava fazendo outra coisa. ”
Agora, Buscemi está pesando. O ator disse O repórter de Hollywood Embora, embora ele ainda não tenha assistido “Mickey 17”, ele está além de exagerado que o sotaque “Fargo” é referenciado.
“Estou meio impressionado que aconteceu”, disse Buscemi sobre o grito público de Pattinson. “Não, eu não ouvi isso e não vi o filme. Meu personagem e o personagem de Peter Stormare eram uma espécie de forasteiros, então eu nunca fiz esse sotaque de Minnesotan. Não tenho certeza se é isso que ele quis dizer ou se foi inspirado pelo meu sotaque, minha voz ou pela maneira como meu personagem falou. Sem ver o filme, não tenho certeza do que ele está se referindo, mas estou impressionado com ele. ”
Pattinson disse anteriormente Império que ele encontrou várias outras inspirações de filmes e TV para sua variedade de iterações em Mickey. Alguns deles escritores/diretor Bong aprovados; outros, nem tanto.
“Minha ideia inicial era fazer impressões de Steve-O e Johnny Knoxville [from ‘Jackass‘]”Pattinson disse em 2024.“ Eu amo a voz de Steve-O. Fizemos isso na primeira leitura. E Bong era como, ‘Essa voz soa como unhas em um quadro -negro’. Eu fiquei tipo, ‘isso é uma coisa boa?’ Ele estava tipo ‘Não.
Pattinson então se voltou para a série animada “Ren & Stimpy” para uma das vozes. O show de Nickelodeon “Ren & Stimpy” foi ao ar por cinco temporadas a partir de 1991. A série seguiu as desventuras de um cachorro psicótico de Chihuahua chamado Ren e Dimpited Cat Stimpy.
“É um pouco como Stimpy”, disse Pattinson sobre como a voz de Mickey difere entre as várias iterações descartáveis. “Quando 18 chega, é um pouco mais parecido com Ren.”
