A série de quatro partes da Netflix “Adolescence” teve um forte começo depois de ter sido lançado em 14 de março, e os fãs foram rápidos em observar os muitos altos, baixos e momentos emocionais do programa. Mas há um pequeno sucesso – mas devastador – pode ser fácil de ignorar.
A série termina com uma versão da música “através dos olhos de uma criança”. Embora o original seja cantado por Aurora, a versão do show é cantada por Emilia Holliday, que interpreta a jovem que é morta.
O diretor Philip Barantini fez a revelação em uma entrevista à Netflix.
“A voz na pontuação é a voz de Katie”, explicou. Ele acrescentou que, uma vez que a equipe soube que Holliday poderia cantar, eles tomaram a decisão de incluir sua versão da música. “Katie faz parte de toda a série”, acrescentou. “A presença dela está sempre lá.”
A história de um garoto (interpretado por Owen Cooper) que é acusado de matar sua colega de classe é difícil de assistir. Fica claro desde o início que Cooper é culpado do crime, o que significa que o restante da série explora o processo de abastecimento intestinal através do qual a verdade é descoberta, bem como a jornada que os pais de ambos os filhos são forçados a tomar.
“No Reino Unido, há um problema real com o crime de faca, certamente na geração mais jovem. Houve uma série de meninos que estavam matando meninas com facas, e foi realmente perturbador”, disse o diretor Philip Barantini ao TheWrap este mês. “Essa era a semente que queríamos explorar e enviar uma mensagem e talvez despertar um pouco de conversa.”
O escritor Jack Thorne também disse que não queria inventar uma história que imediatamente culparam os pais de Jamie por seu crime. “‘Não quero facilitar isso e culpar os pais. Quero criar um retrato complicado”, explicou. Depois que uma colega sugeriu que ele explorasse a cultura da Incel on -line, Thorne logo percebeu que tinha um ponto de partida para a radicalização de Jamie.
A série também é estrelada por Stephen Graham, Owen Cooper, Erin Doherty, Ashley Walters e Faye Marsay.
