Seis meses depois que um americano levou seu filho infantil da Itália contra os desejos da mãe e deliberadamente reteve o paradeiro da criança, um juiz federal decidiu nesta semana que a mãe pode retornar com a criança à sua Itália natal.
A situação da mãe, Claudia Ciampa, 46 anos, atraiu simpatia generalizada na Itália, além de indignação com o pai. Os meios de comunicação cobriram o caso extensivamente. No popular programa de notícias de TV “Storie Italane”, é conhecido como Il Dramma di Claudia.
As origens do relacionamento do casal, detalhadas em uma audiência deste mês no Tribunal Distrital dos EUA, não estavam em disputa. Ciampa viveu em Sorrento, perto de Nápoles, a maior parte de sua vida com sua família. Ela conheceu Eric Nichols, um americano que morou na Itália por mais de 13 anos, em um café italiano, onde estava promovendo seus negócios como professor de inglês. Eles se tornaram românticos e ela engravidou.
Em uma entrevista recente, Ciampa disse que, embora “ele sempre se queixasse da Itália e dos italianos” e expressou o desejo de retornar à América, ele disse a ela que “porque ele me amava, ele ficaria na Itália por mim”.
Nas últimas semanas de gravidez, o casal voou para os Estados Unidos para que ela pudesse dar à luz um hospital em Cincinnati. Ela disse que Nichols queria a garantia de que ele estaria presente na sala para o nascimento de seu filho, que não é um dado em hospitais italianos.
A advogada David Dworakowski ouve sua cliente, Claudia Ciampa, compartilha a história de seus esforços angustiados para recuperar a custódia de seu filho, Ethan.
(Allen J. Schaben / Los Angeles Times)
Depois que o garoto nasceu no início de 2024, todos voltaram para a Itália, onde dentro de alguns meses o casal se separou. Ciampa tinha a custódia da criança, Ethan, e estava criando -o em sua casa em Sorrento com dois de seus outros filhos e sua família extensa, embora Nichols tivesse visitas matinais regulares, de acordo com o testemunho do tribunal.
Testemunhando perante o juiz distrital dos EUA David O. Carter, Ciampa, disse que, em 30 de agosto, entregou o filho a Nichols para uma breve visita e pediu o passaporte da criança, um pedido que ela disse que fez rotineiramente porque não confiava nele.
“Ele disse: ‘Não estou dando a você'”, testemunhou. “Assim que terminou essa frase, ele foi embora. Eu estava em pânico. Fiquei chocado. Eu estava com muito medo de que ele estivesse indo embora. ”
Quando ela chegou a Nichols por telefone, ela disse, ele disse a ela que estava levando Ethan para a praia e o zoológico, escondendo dela que eles estavam saindo do país, primeiro voando para Londres e depois para os Estados Unidos.
Ele se recusou a dizer a ela onde ele levou o filho deles, mesmo quando ela lhe enviou uma série de textos suplicantes: Quando você o traz de volta? Precisamos nos ver, abraçar e beijar, sinto tanto a falta dele … Ethan precisa de sua mãe e eu tenho o direito de estar com ele também … apenas me diga onde você está.
Em uma decisão divulgada na terça -feira, Carter escreveu que “o número emocional de sua ocultação é evidente das mensagens de texto desesperadas da mãe”.
Durante meses, a imprensa italiana registrou seus esforços angustiados para encontrar seu filho. Ela pediu ajuda sob a Convenção de Haia, provocando ações da unidade de seqüestro de crianças do promotor de Orange County, que localizou a criança. Um juiz do Tribunal Superior ordenou Ethan sob custódia protetora, e o consulado italiano alertou o Ciampa.
Em novembro, Ciampa voou para Orange County para encontrar seu filho, 82 dias depois que ele foi levado. Uma equipe de jornalistas italianos a acompanhou, e o vídeo da reunião se tornou viral em toda a Itália.
Desde então, enquanto aguardava a permissão do juiz para levar a criança de volta a Sorrento, ela e o filho se transportaram entre nove locais, de hotéis de Orange County até as casas de anfitriões dispostos, alguns deles alinhados pelo consulado italiano.
O caso dependia de determinar a “residência habitual” da criança. Ciampa disse que toda a sua vida está na Itália e ela nunca pretendeu se mudar para os EUA, enquanto Nichols sustentou que a viagem de volta à Itália depois que o nascimento da criança era destinado apenas a uma “estadia temporária”.
Nichols alegou que Ciampa tentou matar a si mesma e ao filho em maio de 2024, deixando o gás em seu apartamento, uma alegação que Ciampa descreve como “ridícula”.
Como Nichols estava na Itália, e não nos EUA, quando tirou Ethan de sua mãe, ele não enfrenta acusações criminais no Condado de Orange. Mas ele enfrenta uma acusação de seqüestro de crianças se ele voltar para a Itália. Ele alegou que seus advogados anteriores lhe deram a impressão de que era permitido para ele levar seu filho para os EUA e que uma vez que ele chegasse aos Estados Unidos, eles o aconselharam a não revelar seu paradeiro a Ciampa.
“O conselho jurídico estava totalmente enganado, totalmente errado e totalmente traiçoeiro”, disse Brett Berman, advogado de Nichols, Brett Berman.
Em sua decisão, o juiz disse que a criança deveria retornar ao seu “legítimo lar” na Itália.
“Este caso exemplifica a própria conduta que a Convenção de Haia procurou impedir – o seqüestro de uma criança de seu país de origem por um pai que procura um tribunal mais simpático”, escreveu Carter. “O pai levou um bebê amamentando através das fronteiras internacionais, acreditando que sua cidadania americana lhe concederia um fórum mais favorável. Enquanto isso, Ciampa sofreu 82 dias de separação emocionante do bebê Ethan. Este Tribunal não servirá de refúgio para tais ações. ”
Um dos repórteres italianos após o caso, Marika Dell’Acqua, de “Storie Italiane”, disse que, embora o seqüestro parental de crianças não seja raro na Itália, geralmente são as mães que as tiram dos pais.
Essa história foi diferente, pois envolvia “um filho de apenas 6 meses, ainda não desmamado, que é brutalmente separado de sua mãe”.
Dell’acqua disse que seu programa seguiu a história “em todas as manifestações e procissão da Torchlight”, para manter um holofote no caso.
Outra jornalista italiana, Antonella Delprino, que estava com Ciampa no dia em que se reuniu com seu filho, disse que a simpatia por Ciampa era generalizada e que o perfil incomum do pai contribuiu para o interesse público.
“Eric é um homem cultivado, rico e americano, portanto, o máximo de uma pessoa que definimos como civilizada”, disse Delprino em um email.
