‘Morto à frente dos meus olhos’: como o trem do Paquistão sequestrando

Mehboob Hussain estava montando o trem para casa na terça -feira, quando os trilhos sob o carro da frente explodiram.

Nas profundezas do Bolan Pass do Paquistão Central, um bolso de deserto tão remoto que não há cobertura de internet ou rede móvel, o terreno do Jaffar Express, de nove-coach. Então as balas começaram a voar.

“Eu era um passageiro no trem que foi atacado”, disse Hussain à BBC Urdu.

Ele, junto com cerca de 440 outros, viajava de Quetta para Peshawar pelo coração da província inquieta do Baluchistão quando um grupo de militantes armados atingiu – eles bombardearam os trilhos, atiraram no trem e depois invadiram as carruagens.

O Exército de Libertação do Baluchistão (BLA) rapidamente assumiu a responsabilidade pelo cerco e ameaçou matar muitos dos que a bordo se as autoridades paquistanesas não libertaram prisioneiros políticos de Baloch dentro de 48 horas.

O grupo, que muitos países designaram uma organização terrorista, travou uma insurgência de décadas para ganhar independência pelo Baluchistão, acusando Islamabad de explorar Os ricos recursos minerais da província, ao mesmo tempo em que o negligenciam.

Os militantes do BLA têm uma longa história de atacar campos militares, estações ferroviárias e trens na região.

Mas foi a primeira vez que eles sequestraram um.

O cerco durou mais de 30 horas. Segundo as autoridades, 300 passageiros foram libertados e 33 militantes da BLA, 21 reféns civis e quatro militares foram mortos. Mas números conflitantes sugerem que muitos passageiros permanecem não contabilizados.

Informações relacionadas ao ataque e a operação de resgate subsequente foram fortemente controladas por toda parte.

Mas a BBC foi capaz de falar com Várias testemunhas oculares que descreveram as “cenas do dia do juízo final” a bordo do trem à medida que o ataque se desenrolava.

Como Ishaq Noor disse à BBC Urdu daqueles primeiros momentos: “Prendemos a respiração durante todo o disparo, sem saber o que aconteceria a seguir”.

Um policial ferroviário que estava a bordo do trem disse à BBC Urdu que, ao contrário dos relatórios iniciais das autoridades paquistanesas, o trem “não estava em um túnel, mas em uma área aberta” quando foi atingido.

O BLA também lançou um suposto vídeo do momento em que o trem foi atingido pela explosão. Ele mostra uma seção aberta da pista que corre ao longo da base de uma grande inclinação rochosa.

No topo dessa inclinação, de acordo com o vídeo, está um conjunto de lutadores bla.

O policial descreveu à BBC como ele inicialmente “lutou junto com outros policiais” para tentar adiar os militantes até que “a munição acabou”.

“Eles [the BLA] estavam se movendo na nossa frente na montanha e eles eram muito mais numerosos do que nós, nas centenas, “o oficial, que falava sob condição de anonimato, lembrou. Ele observou que estava acompanhado pela polícia de quatro ferrovias e dois membros do paramilitar Corpo de Fronteira (FC) do Paquistão.

Pelo menos 100 deles no trem eram membros das forças de segurança, de acordo com as autoridades paquistanesas.

“Eu disse ao meu companheiro para me dar o rifle G-3 porque é uma arma melhor”, explicou o policial. “Quando peguei o rifle e as rondas, também começamos a revidar. Eu costumava disparar uma foto de cada vez para que eles não pudessem se aproximar de nós e do trem … [But] Em uma hora e meia, nossas rodadas terminaram … estávamos impotentes. “

Quando os tiros daqueles a bordo do Jaffar Express cessaram, os militantes desceram das montanhas circundantes e começaram a tirar os passageiros do trem, disse o policial.

“Eles começaram a verificar os cartões e dizer às pessoas para seguir por esse caminho, assim”, disse ele, explicando que os reféns foram separados em grupos ao lado do trem, de acordo com sua etnia.

Os militantes estavam falando na língua Balochi, acrescentou, e declarou: “Fizemos exigências ao governo e, se não forem atendidas, não pouparemos ninguém; incendiaremos o veículo”.

O policial alegou que os militantes estavam recebendo ordens: “Eles recebiam ordens para matar e pegavam pessoas do grupo e as matavam. Eles mataram muitas pessoas – tanto o pessoal quanto o exército e os civis”.

Alguns passageiros, no entanto, foram autorizados a deixar ileso – incluindo mulheres, crianças, idosos e aqueles que moravam no Baluchistão, segundo Noor.

Entre os lançados estava Noor Muhammad. Ele disse que, quando os voleios iniciais de tiros pararam após uma hora, homens armados forçaram a porta abrir a porta do trem e entraram, dizendo “saia ou nós atiraremos em você”.

Muhammad disse que foi escoltado para fora do trem e, quando disse aos militantes que sua esposa ainda estava na parte de trás do carro, eles a levaram para fora também. Então eles “nos disseram para irmos direto e não olharem para trás”.

O casal atravessou o deserto, disse ele, e com “grande dificuldade” chegou à estação ferroviária de Panir por volta das 19h, onde descansaram.

Sua esposa lembrou -se do momento em que os militares do Paquistão chegaram para encontrá -los.

“Eles me disseram: ‘Senhora, entre conosco, nós o levaremos para casa com segurança'”, disse ela. Os soldados levaram o casal para a cidade de Machh, ela acrescentou: “E então chegamos a Quetta para nossos filhos, que estavam esperando por nós”.

Alguns passageiros que conseguiram deixar o trem no final da noite de terça -feira disseram que caminharam por quase quatro horas para chegar à próxima estação ferroviária. Eles incluíram Muhammad Ashraf, que estava montando o trem para Lahore para visitar sua família.

“Chegamos à estação com grande dificuldade”, disse ele à BBC Urdu, “porque estávamos cansados ​​e havia crianças e mulheres conosco”.

Quando a noite desceu sobre o Jaffar Express, dezenas de militantes de BLA começaram a partir, de acordo com o policial que não desejava nomear.

“Muitos deles se abraçaram e 70, 80 pessoas saíram enquanto 20, 25 ficaram para trás”, disse ele.

Por volta das 22h, lembrou -se, a violência entrou em erupção novamente.

“Algumas pessoas tentaram fugir, elas [the BLA] viu e abriu fogo, então todos caíram no chão “, disse o funcionário.

O Sr. Mehboob também se lembrou de tiros durante toda a noite – e disse que, a certa altura, uma pessoa próxima a ele, que teve cinco filhas, foi baleada.

“Quando alguém é morto na frente dos seus olhos, você não sabe o que fazer”, disse ele.

Outro passageiro, Allahditta, disse que seu primo foi morto na frente dele pelo bla. Ele disse que seu primo estava implorando aos militantes que não o matassem, pois ele tinha filhas jovens, mas “sua vida não foi poupada”.

A BBC viu na quarta -feira dezenas de caixões de madeira sendo carregados na estação ferroviária de Quetta. Um funcionário ferroviário disse que estava vazio e sendo transportado para coletar baixas.

Foi durante o período da oração da manhã na quarta -feira que os socorristas do FC começaram a disparar contra os militantes do BLA, disse Allahditta.

Em meio ao caos repentino, ele e outros se livraram.

“Quando o FC abriu fogo na época do chamado da FAJR para a oração, escapamos dos militantes”, disse Allahdita.

O policial também lembrou o momento em que o FC se mudou, desviando brevemente o foco dos militantes do BLA dos reféns.

“Quando o FC chegou de manhã, a atenção dessas pessoas se voltou para essa direção”, disse o funcionário. “Eu disse ao meu companheiro: ‘Vamos tentar fugir.'”

Militantes dispararam contra os fugitivos quando fugiram, e o funcionário disse que seu companheiro foi atingido por trás.

“Ele me disse para soltá -lo. Eu disse que não, eu vou carregá -lo no meu ombro. Então outra pessoa também se juntou às mãos e descemos as colinas e saindo do campo de tiro.”

Mehboob, Sr. Allahdita, o policial e seu companheiro conseguiram escapar do Jaffar Express vivo enquanto o FC atacava os militantes.

Tropas e helicópteros militares e paramilitares cercaram o trem preso desde terça -feira. Na quarta-feira, eles mataram os reféns e limparam o local, de acordo com um porta-voz militar.

As autoridades disseram que havia 440 passageiros no trem – e 300 deles foram libertados. Mas ainda não está claro o que aconteceu com os 140 restantes. Reuters e AFP citaram um funcionário de segurança sem nome que disse que alguns miliantes haviam saído, levando um número desconhecido de passageiros com eles.

Os militares dizem que ainda está trabalhando para encontrar passageiros que escaparam e fugiram para a área circundante, e insiste que qualquer outro envolvido no seqüestro seria levado à justiça.

Noor, que agora está distribuindo esmolas e caridade em sua cidade natal, junto com sua esposa, está agradecida por ter escapado da situação com sua vida.

“Graças a Deus”, disse Noor. “Ele nos salvou.”